Top  > 古今和歌集の部屋  > 巻十一

       題しらず 読人知らず  
511   
   涙川  なに水上を  尋ねけむ  物思ふ時の  我が身なりけり
          
     
  • 水上 ・・・ 水源
  歌の意味は、
涙川の水源をなぜ捜し求めたのだろう、それは他でもない恋に物思う時の我が身であった、ということ。 「涙川」を詠った歌の一覧は 466番の歌のページを参照。 "尋ねけむ" の 「けむ」は、ここでは、過去にあったことの原因の推量を表わす。他に 「水上」を使った歌としては、雑歌上に次の忠岑の歌がある。

 
928   
   落ちたぎつ  滝の 水上   年つもり  老いにけらしな  黒き筋なし
     

( 2001/08/14 )   
(改 2004/03/09 )   
 
前歌    戻る    次歌