| 題しらず | 読人知らず | |||
 |
|
|
|
|
| 1044 |
|
   |
||||
 |
| 紅に染めたと言ったあなたの心も、今では頼みにはできません、紅も 「灰汁（あく）」で色褪せると言いますから、飽きたら他人に心が移るでしょう、という歌。 「飽く」に 「灰汁（あく）」を掛けている。 「灰汁」は灰を水で溶いた時の上澄みの水で、脱色に使われた。 「紅に染めし／飽く」の主語は、自分か相手か微妙なところである。 「染めし」と 「人」を強く見れば自分、「たのまれず」と 「てふ」を強く見れば相手というところか。ここでは、前後の歌の関係から相手と見ておく。 "紅に染めし心" を詠ったものとしては、723番に「紅の 初花染めの 色深く 思ひし心」という読人知らずの歌があり、「紅」を詠った歌の一覧は、その 723番の歌のページを参照。 「たのむ」という言葉を使った歌の一覧については 613番の歌のページを参照。また、"うつるてふなり" の 「うつる」を使った歌の一覧については 104番の歌のページを、「〜てふ」という表現を持った歌の一覧については 36番の歌のページを参照。 |
| ( 2001/10/30 ) (改 2004/03/06 ) |
| 前歌 戻る 次歌 |
