寛平の御時きさいの宮の歌合せのうた	読人知らず

159

去年の夏  鳴きふるしてし  郭公  それかあらぬか  声のかはらぬ

去年の夏、さんざん鳴いていたあのホトトギスなのかどうかはわからないが、声も変わらず鳴いているよ、という歌。   137番の「今も鳴かなむ 去年のふる声」という部分に通じるものがあり、昔と同じ声で鳴くというホトトギスの歌としては、144番の素性の「声ばかりこそ 昔なりけれ」という歌や 163番の忠岑の「昔べや 今も恋しき 郭公」という歌などがある。さらに「ここらの年を あかずもあるかな」という 359番の藤原定国の四十の賀の際の屏風絵の歌も（絵の中の鳥であるが）やはりこの歌との類似が感じられる。   この歌は 「声が変わらないなあ」と言うだけで 「だからどうなのだ」ということを述べていないので、漠然としていて掴みどころがなく、それが逆に味になっている。夜中三時に遠くで聞こえるゴッドファーザーの愛のテーマという感じか。

( 2001/12/06 )    (改 2003/10/30 )

前歌    戻る    次歌