さくらのごととく散る物はなし、と人のいひければよめる	紀貫之

83

桜花  とく散りぬとも  思ほえず  人の心ぞ  風も吹きあへぬ

思ほえず ・・・ 思われない （思ほゆ） あへぬ ・・・ 〜できない   「桜のように早く散るものはない」とある人が言ったのに対し、答えたもので、桜の花が早く散るとも思えません、人の心の方が風も吹く間もなく散ってしまうものですから、という歌。   「どう？ うまいこと言ったでしょう」という感じの軽い歌で、誹諧歌にあってもおかしくない気もするが、古今和歌集の配列から言えば、82番と 84番の間にあって、「しづ心なし」が続くのを防ぐクッションの役割をしている。   「思ほゆ」は自然と思われる、ということで、それを使った歌の一覧については 33番の歌のページを参照。また、「人の心」という言葉を使った歌の一覧については 651番の歌のページを、「あへぬ」という言葉を使った歌の一覧については 7番の歌のページを参照。

( 2001/12/06 )    (改 2004/03/10 )

前歌    戻る    次歌