題しらず	読人知らず

514

忘らるる  時しなければ  あしたづの  思ひ乱れて  音をのみぞ鳴く

あしたづ ・・・ 鶴   忘れていられる時がないので、私はただ思い乱れて鶴のように声を上げて泣くばかりです、という歌。この歌は恋歌一に置かれているが、恋歌五には 「あしたづの音に なかぬ日はなし」という 779番の兼覧王（かねみのおおきみ）の歌もある。  「音に鳴く」という表現を持つ歌の一覧は 150番の歌のページを参照。   「思ひ乱る」という言葉を使った歌には次のようなものがある。

485番    かりこもの  思ひ乱れて  読人知らず 514番    あしたづの  思ひ乱れて  読人知らず 934番    海人の刈る藻に  思ひ乱るる  読人知らず 1001番   かくなわに  思ひ乱れて  読人知らず 1002番   春霞  思ひ乱れて  紀貫之

"忘らるる" という言葉は、「忘ら＋るる」で、四段活用の「忘る」の未然形＋助動詞「る」の連体形であるが、この歌の場合、「る」は可能を表わす。それに対して 825番の「忘らるる 身を宇治橋の」という歌の場合は同じ言葉だが 「る」は受身を表わすので少しややこしい。   また、 "時しなければ" というフレーズをもつものとしては、414番に躬恒の「消えはつる 時しなければ 越路なる」という歌がある。 「鶴」を詠った歌の一覧は 919番の歌のページを参照。

( 2001/11/26 )    (改 2004/02/12 )

前歌    戻る    次歌