Top  > 古今和歌集の部屋  > 巻十七

       池に月の見えけるをよめる 紀貫之  
881   
   ふたつなき  ものと思ひしを  水底に  山の端ならで  いづる月影
          
        二つはないものと思っていたのに、水底に、山の端でもないのに現われた月の姿よ、という歌。

  契沖が「古今余材抄」で 「
ひともとゝ思ひし菊をとよめる歌のたくひ也」と述べているように、275番の「大沢の 池の底にも 誰か植ゑけむ」という友則の州浜の菊の歌が思い出される。また 「山の端の月」ということでは、884番の「山の端逃げて 入れずもあらなむ」という業平の歌があり、「池に映る月」ということでは、316番の「影見し水ぞ まづこほりける」という読人知らずの歌が連想される。

  詞書に特に記されていないので、一つ前の 880番の「月影の いたらぬ里も あらじと思へば」という歌と同じ時に作られたものではないようだが、 "ふたつなき  ものと思ひしを" という感じは、その気持ちとよく響き合っているように思え、「ふたつなきもの」という言い方は、747番の歌のページに一覧している 「我が身ひとつ」という言葉を思わせるようなところもある。

 
( 2001/12/06 )   
(改 2004/01/30 )   
 
前歌    戻る    次歌