題しらず	藤原忠房

576

いつはりの  涙なりせば  唐衣  しのびに袖は  しぼらざらまし

ウソ泣きであれば、このように密かに袖をしぼって泣くようなことはないのに、という歌。   三句目の "唐衣" という言葉の入れ方は 572番の貫之の「君恋ふる 涙しなくは 唐衣」という歌と同じで、言葉のかたちは、恋歌四にある次の読人知らずの歌と似ているが、わかりやすく面白い感じの歌である。 「唐衣」を使った歌の一覧は、その 572番の歌のページを参照。

712		いつはりの   なき世なりせば  いかばかり  人の言の葉  うれしからまし

この歌の "しのびに" は 「忍びに」で、薄く 「偲ぶ」ということが掛けてあるのかもしれない。 「しのぶ」という言葉を使った歌の一覧は、505番の歌のページを参照。また、最後の "しぼらざらまし"  の 「ざらまし」は 「ざら＋まし」という連語で、打消しの助動詞「ず」の未然形＋推量の助動詞「まし」の終止形。 「ざらまし」という言葉を使った歌の一覧は 465番の歌のページを参照。   「いつはり」という言葉が使われている歌をまとめておくと次の通り。ちなみに 「まこと」という言葉が使われている歌は、下記の 713番の歌のみである。

576番    いつはりの  涙なりせば 唐衣  藤原忠房 614番    いつはりに  こりぬ心を 人は知らなむ  凡河内躬恒 712番    いつはりの  なき世なりせば いかばかり  読人知らず 713番    いつはりと  思ふものから 今さらに  読人知らず 1054番    ただいつはりに  すぐばかりなり  久曽

( 2001/10/24 )    (改 2004/03/05 )

前歌    戻る    次歌